| Wichtigste Übersetzungen |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
| keep the lid on v expr | (cover [sth]) | einen Deckel auf etwas legen Rdw |
| | | abdecken Vt, sepa |
| | If you want the rice to cook properly, you have to keep the lid on. |
| keep the lid on [sth] v expr | (cover [sth]) (informell) | den Deckel auf etwas drauf lassen Rdw |
| | | abgedeckt V Part Perf |
| | | Deckel nicht entfernen Rdw |
| | Keep the lid on the saucepan while boiling the vegetables. |
| keep the lid on [sth] v expr | figurative (secret: not tell) | für sich behalten Rdw |
| | James was struggling to keep the lid on the secret. |
| keep the lid on [sth] v expr | figurative (emotions: control) | [etw] unterdrücken Vt, fix |
| | | [etw] im Zaum halten Rdw |
| | Kathy didn't say anything, trying to keep the lid on her anger. |
'keep the lid on' auch in diesen Einträgen gefunden:
Deutsch: